九点半走进任何一家像样的酒吧，房间本身就干了一半讲故事的活——一桌玻璃杯在祝酒里相碰、另一桌交叠对话的低沉隆隆、吧台后冰块掉进摇酒壶、有人的笑声短暂地盖过一切。这29段录音从几个不同房间捕捉那种分层的人群加玻璃质感：稀疏闲谈的安静酒店酒廊、高峰时段更忙的小酒馆，以及倒酒、叮当和开瓶的近距foley。
独立电影人在一场对白戏需要房间存在于台词之下却不争抢注意时，会去找更宽的环境声床。播客片头和广播剧用更近的foley——开软木塞、瓶子放上吧台——因为那些小动作比任何描述句都更快把角色放进酒吧。把闲谈音轨稍微降调，同一个房间就读作1940年代的地下酒吧而非现代鸡尾酒吧。免费下载，适用于任何项目，无需注册或署名。