Sta in een weiland bij schemering en wat je hoort is geen enkel insect maar een gelaagd orkest dat op drie verschillende snelheden draait — krekelpulsen aan de onderkant, bij- en keverwerk in het midden, cicadendrone die het hoge eind vasthoudt. Deze 495 insectenopnames breken die mix in zijn componenten: geisoleerde krekelchirps, individuele bij- en keverklikken, de lange ononderbroken cicadendrone van een hete middag, en het kleine irritante gejank van een mug te dicht bij de mic.
Natuurscene-editors lagen de geisoleerde takes terug in een gecontroleerde mix in plaats van te leunen op een overgaarde veldopname — zo bouw je een avond die niet tot brij wordt. De solo-mugjank-takes verdubbelen als comedy-beats: laat er een vallen onder een stil moment en het publiek spant aan op cue. Pitch de cicadendrone twee halve tonen omlaag en dezelfde opname wordt een buitenaardse planeet, een truc die de meeste sci-fi sound designers kennen. Pak wat de scene nodig heeft — gratis te gebruiken als MP3, royaltyvrij zonder vermelding.