Ora de vârf pe o arteră cu șase benzi are un bâzâit jos constant pe care îl observi doar când se oprește — acel etaj de zgomot de trafic e ce dă unei scene de oraș greutate sub dialog. Aceste 33 înregistrări de blocaj de trafic lucrează acel pat cu onestitate: ambianță lungă netăiată de ralanti cu multiple claxoane plutind la distanțe diferite, rafale ascuțite de claxon de un singur șofer pentru emfază comică, țipăt de far-de-frână stratificat împotriva cauciuc-pe-asfalt și bâzâitul urban conversațional al unui bulevard blocat cu motoare ținând la ralanti.
Editorii de film aleg materialul de pat lung pentru că se buclează fără cusături evidente sub scene exterioare de oraș. Materialul de efecte sonore de trafic cu rafale izolate de claxon dublează ca punctuație comică — o bătaie de personaj frustrat are nevoie de obicei de un singur claxon scurt, nu de un întreg blocaj. Lucrul de documentar alege ambianța de oră-de-vârf mai largă pentru voice-over despre viața urbană, pentru că poartă scală fără să devină prim-planul. Descarcă MP3 gratis pentru film și gaguri de aniversare, fără înregistrare sau goana după licență, fără drepturi de autor.
