Frettenhouders kennen het woord — 'dooking' — die grinnikende, repetitieve vocalisatie die een blije fret maakt wanneer hij plezier heeft, en het klinkt bijna nergens op zoals een ander huisdier. Deze 1 fret-effecten vangen het volledige vocabulaire: speelse dooks op verschillende opwindingsniveaus, gebabbel tijdens spel en wedijver, defensief gesis, het stijgende waarschuwingstjirp dat territoriale weerstand signaleert, en een paar stillere idle-takes van een ontspannen dier.
Huisdierkanaal- en educatievideo-makers gebruiken de dooks als instant soortidentificatie — de meeste kijkers weten niet hoe een fret klinkt tot ze er een horen. Animatiewerk met wezel- of marterachtige-personages grijpt naar het gebabbel als basis voor de personagestem. Natuurdocumentaire-editors gebruiken het gesis en de waarschuwingstjirpen voor elke defensief-dier-sequentie. Huisdierproduct-reclames koppelen de speelse dooks aan beeld als engagement-cue. De hele set is gratis te downloaden, zonder aanmelding of licentiejacht, klaar voor dierenkanalen en persoonlijke vlogs.