キャラがカフェに入ると、観客はもう昼時だと知っている。映像からではなく、どれも完全には聞き取れない二十あまりの重なる会話の層になったざわめきからだ。この19点の人の話し声の効果音は、会場ごとにまさにその質感を捉えている。レストランの密度の背景会話のアンビエンス、より大きな集まりの群衆のおしゃべり、エスプレッソマシンのにじみを伴うカフェのざわめき、現代のオープンプランに特有の署名を与えるキーボードのレイヤーを下に伴うオフィスの対話。
映画やポッドキャストの編集者は、聞き取りやすさを争わず台詞の下に座るので、カフェとレストランの素材に手を伸ばす。人間の耳はそれを追おうとせず'人々'として認識する。ドキュメンタリー作品は、ナレーションに機関的なベッドが要るときオフィスのテイクを使う。アニメの foley は、群衆のリアクションのビートに短い集団の話し声のクリップを引く。ゲーム音響デザイナーは、都市バイオームのベッドに群衆のおしゃべりをループする。映画・ポッドキャスト・人の話し声の効果音が要るどんなシーンにも無料ダウンロード、登録もクレジット表記もない。