Pyöräytä oikean radion taajuusvalitsinta asemien välissä ja ylität viisi vuosikymmentä kahdessakymmenessä sekunnissa — tuo kohinan, haamuäänien ja musiikin satunnaisten tahtien vyöhyke on yksi elokuvan ilmaisuvoimaisimmista tekstuureista, kun ajan tai paikan vaihto on kerrottava lyhyellä leikkauksella ilman puhetta. 88 leikettä tähtää suoraan siihen: puhdas viritystoimi-staatti, poliisiradion ratamuotojen sirinä, F1-tallikkoradion purskahdukset kilpailuviikonloppuina, AM-jinglestingit, viranomaisidenttarit ja yön yli päälle jätetyn radion analoginen kohina, joka soi loputtomalla rinteellä aamua kohti tyhjässä huoneessa.
Aikakausidraamaan lämpimämpi AM-materiaali toimii paremmin — sillä on pehmeämpi katto ja keskialueen paino, jota moderni FM ei kanna samalla tavalla. Trilleriin poliisisirinä ja F1-tallikkoradion otot tekevät puolet dialogin työstä, koska ne vihjaavat mittakaavaan ja panoksiin ilman että niitä sanotaan ääneen ollenkaan. Kohinaloopit toimivat lisäksi siirtymäliimana montaasileikkausten välillä, kun ajan on romahdettava muutamaan sekuntiin ruudulla. Kaikki leikkeet on ilmaiseksi ladattavissa MP3-muodossa, ei vesileimaa rajattavaksi pois jälkikäteen.