Miesäänet ruudulla harvoin toimittavat dialogia yksin — puolet ääni-työstä tapahtuu rivien välissä, ähkyissä, huokauksissa, hyräyksissä ja reaktioissa jotka saavat hahmon tuntumaan ihmiseltä eikä käsikirjoitukselta. Nämä 107 mies-ääni-äänitystä keräävät tuota sidekudosta: matalat ponnistus-ähkyt ja venyttelyvalitukset, tyytyväiset onnelliset naurut keskusteluvolyymilla, lyhyet instrumentaaliset mies-hyräykset hengen alla sekä pienet vahvistavat äänet joita ihmiset tekevät kun he kuuntelevat eivätkä puhu.
Pelidialogin pankit nojaavat ponnistus-ähkyihin taisteluiskuissa ja hyräyksiin tyhjäkäyntihahmojen ambienttiin. Podcastin ja äänikirjan editorit käyttävät kuuntelu-ääniä pitääkseen yksinkertaisen kertojan raidan tuntumaan reagoivalta — pehmeä mhm kireän iskun jälkeen lukeutuu sitoutuneena. Elokuvan foleyhin onnelliset naurut toimivat ryhmäkohtauksen taustana kun laajakuva tarvitsee ääniä ilman ottoa väkijoukon wallasta. Lataa MP3-tiedostot ilmaiseksi mihin instrumental-musiikki-vierusotot sopivat — ota mitä sopii, ei rekisteröitymistä, ei mainintaa. Käy lista läpi ja valitse äänet, jotka palvelevat juuri tämän kohtauksen tarvetta. Selaa kategoria ja valitse leikkeet, jotka istuvat seuraavaan miksiin parhaiten.