Mažai paukščių neša tokį atpažįstamą — ar tokį keistai žmogišką — šūksnį kaip povo poravimosi riksmas, skambantis visai kaip kažkas, šaukiantis 'gelbėkit' per lauką. Šie 17 povo garsai dirba su tuo parašiniu garsiu, beveik gąsdinančiu registru: povo patino garsas pilna gerkle pasirodymo sezono metu, švelnesnis patelės poravimosi balsas atsakydamas, jauniklio nesubrendęs bandymas to paties šūksnio ir platesnis kolonijos choras, kai tuzinas paukščių atsiliepia vienas kitam per dvaro pievas. Keletas artimo mikrofono įrašų pagauna kvėpavimą tarp šūksnių.
Gamtos dokumentika renkasi pilno šūksnio medžiagą tiesiogiai — povo šūksnis yra savas scenos kūrėjas ir nereikalauja apdorojimo. Komedijos redaktoriai renkasi tuos pačius klipus, nes šūksnis toks absurdiškas, kad nukrinta kaip puantas be jokio pasiruošimo. Indijos ir Pietų Azijos projektams, kur povas neša kultūrinį svorį, kolonijos dubliai poruoja su šventyklos varpų klodais ir tradicine aplinka. Pasiimk bet kokį povo šūksnio garsą nemokamai — be registracijos, be autorinių teisių, tinka asmeniniam ir komerciniam darbui.